A transgender female athlete sued Swarthmore College on Thursday, alleging the college violated Title IX when it banned her from competing on the women’s track and field team earlier this year.

Evelyn Parts became the third transgender athlete in the last month to file a lawsuit, challenging Swarthmore College's ...