The latest episode of High Potential finally gives a long-running arc a much-needed end, but another plotline takes center stage.