The eighth-generation Honda Civic Si is known as a nice-handling car. But the one I bought had the sporty dynamism of a pogo stick that’d been left to rust behind a shed. I wasn’t surprised—the ...