American tourists have been shown exactly how to act on Britain's roads as demand for trips explodes. 2024 saw a record number of Americans heading to the UK with an estimated 5.6 million visits.