Those arriving at Terminal 5 of O’Hare International Airport in Chicago will pass by a window box glowing with a phrase written in red neon — a hybrid of English and Vietnamese — “gặp nhau at the chân ...