Ian McEwan’s Atonement—a modern literary masterpiece—presents a story of star-crossed lovers, familial tensions, and the destructive power of deception, set against the backdrop of a world on the ...