In late August, seabird biologist John Piatt paused from his task of "stealing food from baby puffins" to look up at the green mountains of Attu, the last island in the long sweep of the Aleutians.