For Georgia homeowners already stretched by higher taxes, insurance and everyday costs, opening a water bill shouldn’t feel like a financial ambush. But for some residents in Clayton County, it has.