After receiving a quote of more than $650 to repair an aging Bosch dishwasher, one homeowner asked whether it was worth investing in the old unit or putting that money toward a replacement.