A car making noise when turning often points to issues in the steering, suspension, or brakes, with common culprits being whining from low power steering fluid, clunking from bad tie rods/ball joints, ...
If you want to experiment, go to a parking lot, turn the wheel all the way in one direction, and step on the gas. No noise?
Some 2007-08 Mitsubishi Outlander trucks may emit a clicking sound from the front while being driven at slow speeds or while turning. Mitsubishi says the noise is most noticeable in temperatures below ...