The satellite TV provider filed for bankruptcy to allow its parent's wireless spectrum sale to AT&T to close.