This is vintage New York. A Big Apple native-turned-California winemaker — whose Italian immigrant grandparents fell in love in Hell’s Kitchen — has named a hearty red after the storied West Side ...