Social Security payments are a reliable source of income in retirement. To keep them flowing, ensure you don’t make these four mistakes.