From Songmont to Shushu/Tong, Feng Chen Wang, and more, here are the Chinese fashion brands to discover now.