New investment revives colonial-era route, raising questions over real economic gains.