Stacker compiled data on community colleges in America and ranked them based on academic, financial, and student life data from the Department of Education.