In Los Angeles, volunteers have been painting their own crosswalks, reasoning that safer streets shouldn’t be held up by red tape. Now, a group of them is channeling that same DIY energy to another ...