FBI agents involved in the Jan. 6 Capital riot investigations have filed lawsuits against the Justice Department, challenging its efforts to survey and identify personnel who ...