Two famous parrots and a bevy of YouTube videos have now convinced scientists that people aren't the only ones who can groove to a musical beat. Dancing has long been thought to be uniquely human.