Dogs are humankind’s best friend, yet it’s striking how little we still understand them. Research shows we’re bad at interpreting canine aggression, but that’s not the only arena in which our pups ...