Carmel, California, is a perfect fall getaway with ocean views, redwoods, hiking trails, and fewer crowds—plus cozy hotels and warm, sunny days.