Flooding is feared across two major river valleys over the next 24 hours as rainfall on already swollen waterways and saturated land threatens to overwhelm flood defences.