Bollywood is widely known as the world’s most prolific movie industry, with about 1,000 films produced every year. But its audience is also one of the most far-ranging: Indian films are watched in ...