Every after-action report on a mass shooting or act of violent extremism reads the same way: a timeline of missed signals. A troubling social media post. A tip that went nowhere.