Produced by Imaginarium Productions and Amazon MGM Studios for Prime Video, “The Girlfriend” is set to premiere on Sept. 10 and will release its entire six-episode season in one seriously binge-worthy ...