FX’s hit mockumentary series following four vampire roommates is entering its sixth and final season. “What We Do in the Shadows” Season six premieres Monday, Oct. 21, at 10 p.m. ET on FX. Based on ...