There’s nothing subtle about Kings of Leon’s pivot on their ninth LP, but subtlety has never done this band any good anyway. After two drearily self-serious albums that mistook solemnity for ...