“It’s flooding here. The water is up to the first step,” a cellphone-garbled voice told Adriana Menéndez in Spanish. Menéndez heard the question dozens of times over the course of the storm as she ...

In an age of instant communication, it is easy to assume that everyone receives disaster warnings. Smartphones buzz, sirens sound, alerts flash across screens. But for millions of people who speak ...