Zipz Wine sold single-serve wines in innovative, plastic glasses. At the time, it was the highest-recorded deal in Shark Tank's history. Here's what happened.