As Buc-ee's storms into the Midwest, a family-owned chain fights back in court over a moose logo, brand confusion claims, and millions at stake.

Buc-ee's filed a lawsuit against the Ohio-based convenience store and gas station chain Mickey's (formerly Mickey Mart) owner, Coles IP Holdings, LLC, last week, claiming the mascot is too similar to ...