After decades hiding in the shadows of aftermarkets parts catalogs and one-off at-home builds, street trucks are so back.