Pharmaceuticals and many compounds used in consumer products often slip through wastewater treatment plants at low concentrations—nanograms to micrograms per liter. Even tiny concentrations of ...