Lil Durk and his co-defendants are facing the possibility of new charges in their Los Angeles federal murder-for-hire case, with prosecutors signaling they may expand the indictment before the matter ...