They’re getting a poor return on their precious time investment. A mere typo in a tax document has threatened the refunds of more than 50,000 taxpayers in New York, leading to some receiving smaller ...