Additional states, pharmacy chains and health care providers are expected to begin issuing the cards, built on open, interoperable standards, to their patients in the coming weeks.