Peptide demand is growing. The research behind it is complicated.