Two sexy, sweaty bodies in search of a narrative, Pascal Arnold and Jean-Marc Barr’s “American Translation” is the kind of disjointed film that gives smutty French art cinema a bad name. With ...