A Lexington housing advocacy group is calling on city leaders to address what they say is a critical shortage of affordable housing.