A passenger is in custody after allegedly going on a rampage on the Spirit of Tasmania, forcing it to return to dock after only travelling 50m.