The No. 1 hit from their blockbuster album of 1981 was inspired by a deeply-personal real-life experience.