The sixth-generation Volkswagen Polo builds on the strengths of its predecessors. It's more like a shrunken Golf than ever, and offers lots of space and tech when compared to its supermini rivals. Put ...