From Tibetan dumplings and Bellinis to smoked brisket and Pinot Noir, here’s how to navigate this year’s Wine & Dine menu.