Across the United States, a patchwork of bans and crackdowns reveals the hidden dangers of keeping some animals as pets.