The cognitive dissonance between the name and the color made us all question ourselves—and remember the brand. The Yellow logo’s quirkiness, then, is a bit of a historical accident, one that has been ...