Where do book editors fit in the culture of American fiction? After reading “MFA vs NYC,” the provocative essay collection edited by Chad Harbach and published by the literary magazine n+1, one might ...