Sony Pictures Television (SPT) has tapped Oscar-nominated scribe Guillermo Arriaga to be the creative lead on “Yo No Soy Mendoza,” an SPT project Colombian writer-creator Fernando Gaitan was ...