Etsy also will start charging sellers a 5 percent fee on shipping costs. The 20-cent-per-item fee that sellers pay to list items for sale will remain the same.