Instagram has been steadily beefing up its Direct Messaging feature in recent months, as it has begun to toy with the idea of spinning out messaging into its own, separate app. Among its more recent ...