Sono swings open this May with remixed clam linguine, duck-shaped desserts, and other fun surprises ...