Comcast has renovated its Brockton Xfinity Store with interactive tech, mobile services and business solutions. Here’s what customers can expect.